Basic Product Design: Material Thoughts

معرفی در سایت آمازون

این کتاب اولین پست از یک مجموعه سه جلدی هست که اینجا معرفی می کنم. هدف از این سه جلد بطور کلی آشنایی با مبانی طراحی محصول هست همونطور که از اسم اونها هم میشه فهمید. اما نکته ای که باعث علاقه من به این مجموعه شده تاکید زیاد اونها روی معرفی نمونه های موفق طراحی و طرح مباحث بر اساس اون نمونه هاست. کتاب پر است از تصاویر محصولات شاخص، روشهای ساخت و تولید استفاده شده در اونها و بحث روی دلایل انتخاب اون روشها و مزایا و معایب هریک از اونها. 

در مقایسه با کتابهای دیگه ای که راجع به مواد در طراحی معرفی کرم مثل Material and Design، این کتاب کمتر وارد جزییات و مباحث فنی مثل خواص مواد میشه و در عوض تمرکز میکنه روی تاثیرات فرمی انتخاب مواد و روشهای ساخت روی محصول. برخلاف کتاب قبلی، این کتاب چندان به عنوان منبع انتخاب مواد کاربردی نداره بلکه کاربرد اصلی اون رو میشه در آشنایی عمومی با مواد و بخصوص در مرحله ایده پردازی به عنوان منبع الهام دونست. نویسنده کتاب هم هدفش رو الهام بخشیدن به طراحان معرفی کرده و اینکه نشون بده چقدر انتخاب مواد و روش تولید میتونه تاثیرگذار باشه روی نوآوری در محصول. همچنین یکی از فصلهای کتاب که من در جای دیگه ای مشابه اون رو ندیدم به معرفی نمونه هایی می پردازه که از مواد و روشهای ساخت معمولی استفاده های خلاقانه و غیر عادی کردند و از این طریق تونستند موفق باشند.

دوره سه جلدی این کتابها رو به عنوان یک نمونه خوب مبانی طراحی صنعتی برای دانشجویان کارشناسی توصیه می کنم.

لینک دانلود (14mb)

Industrial Designer's Guide to Sketching

توضیحات در سایت آمازون

یک کتاب جمع و جور برای آشنایی با تکنیکها و ترفندهای راندو سریع و اسکچ زدن در طراحی صنعتی. این کتاب هم از اون دسته کتابهایی هستش که اختصاصا برای طراحان صنعتی تدوین شده. در این کتاب با تکنیکهای اسکچ با استفاده از ماژیک، مداد رنگی و پاستل در طراحی سریع آشنا خواهید شد. نکته قابل ذکر اینکه این کتاب راجع به آموزش طراحی نیست! به عبارتی اگر در کشیدن فرم های مختلف یا پرسپکتیو و از این دست توانایی ها مشکل دارید این کتاب بدردتون نمیخوره. این کتاب فقط تکنیکهای راندو سریع رو آموزش میده. 

در مجموع میتونم بگم که مثل یک جزوه خوب برای مبانی طراحی میتونه بحساب بیاد. برای دانشجویان مقطع کارشناسی، پای کنکوری ها و علاقمندان طراحی صنعتی که میخوان با تکنیکهای تخصصی این رشته آشنا بشن توصیه می کنم.

لینک دانلود (حجم 8.1 مگابایت)

Design in the USA

توضیحات در سایت آمازون

همه دوستان با کتاب طراحی صنعتی جان هسکت آشنا هستند چون از طرف انتشارات سمت بعنوان منبع تاریخ طراحی صنعتی معرفی شده. این کتاب هم مشابه همون کتابه و با همون سبک و سیاق نوشته شده با این تفاوت که تاریخ طراحی صنعتی در آمریکا رو مرور میکنه. کتاب کاملا مصور هستش و تاریخ طراحی صنعتی از 1790 میلادی رو شامل میشه. فکر میکنم بخصوص برای دوستان علاقمند به تاریخ و همچنین برای کسانی که رای کنکور آماده میشوند خیلی مفید میتونه باشه و بعنوان یک مرجع تکمیلی برای کتاب جان هسک مورد استفاده قرار بگیره.

این کتاب رو برای دانشجویان کارشناسی و پای کنکوری توصیه می کنم.

لینک دانلود (حجم 15 مگابایت)

Engineering Design: A Systematic Approach

توضیحات در سایت آمازون

من قبلا یکی دوتا کتاب درباره متدهای طراحی پست کردم که بخصوص کتاب نایجل کراس رو همچنان توصیه می کنم. این هم در همین رده قرار میگیره. با این تفاوت که متدلوژی مطرح شده در این کتاب سیستماتیک هستش به این معنی که از روش آنالیز برای حل مساله طراحی استفاده می کنه. این رویکرد کتاب رو بخصوص برای حل سازمان یافته مسائل دنیای واقعی که کمتر نیاز به طرح کانسپت دارند و ایده های عملی در اونها مهمتره بدردبخور میکنه. نویسنده کتاب یک استاد آلمانی است و کتاب از زبان آلمانی به انگلیسی ترجمه شده است.

همچنین دو فصل اول کتاب یک مقدمه و معرفی خیلی خوب درمورد طراحی صنعتی داره که فکر میکنم بتونه یک دوره کامل مبانی طراحی صنعتی رو پوشش بده. 

اما در فصلهای بعدی، مراحل یک پروژه طراحی صنعتی یک ه یک معرفی شده اند و در هر مرحله، مباحث مربوط به اون آورده شده است. مثلا در فصل ایده پردازی، نحوه فهرست کردن نیازهای اصلی، جستجو برای پاسخهای احتمالی و ایده پردازی بررسی شده اند. اما بدون شک یکی از نقاط قوت این کتاب فصل طراحی بدنه، یا طراحی فیزیکی محصول هستش که نویسنده در این فصل مباحث مختلفی رو که به این مرحله مربوط میشوند مثل استحکام، مکانیزم، مواد و ... مرور کرده که بسیار جامع و آموزنده هست. ساختار فصل بندی کتاب این اجازه رو میده که برای حل یک مشکل خاص به سراغ مطلب مربوطه همون برید و اون رو حل کنید.

در کل با توجه به وسعت و جامعیت مطالب، کتاب رو برای همه رده های سنی و تخصصی توصیه می کنم.

لینک دانلود (حجم 10 مگابایت)

Material and Design

توضیحات در سایت آمازون

چند صفحه نمونه از داخل کتاب

.

روز ژوژمان فرارسیده و دانشجو با افتخار جلوی کارش ایستاده. بادی به غبغب انداخته که بیا و ببین. نیمکت طراحی شده بینظیره! یه راندو هم ازش زده تو یه پارک با دوتا عاشق معشوق روش. استاد میاد و به کار یه نگاهی میندازه. بعد یکم فکر میکنه و میپرسه جنسش چیه؟ دانشجو که برای همه چیز آماده شده سینه رو جلو میده و میگه: آهن!

باور کنید این قضیه واقعیه که سر کلاس خودمون اتفاق افتاده! اما برای معرفی این کتاب چیزی بیشتر از قصه لازمه.

کتابهای زیادی درمورد معرفی مواد، خواص مواد و انتخاب مواد وجود دارند. من خودم یک دوجین از این جور کتابها رو دارم. اما کتابهای خیلی خیلی خیلی کمی وجود دارند که یک تخصص دیگه رو برای طراحان محصول به نحوی قابل استفاده معرفی می کنند. مطمئنا این یکی از بهترین این کتابهاست. باید بگم نه تنها مطالب کتاب برای طراحان محصول تدوین شده، بلکه حتی گرافیک و تصاویر کتاب هم در همین جهت سازماندهی شدند. بسیار جذاب و قابل مطالعه. 

کتاب به نوعی یک مرجع هستش به این معنی که شاید نیاز نباشه همش رو مطالعه کنید بلکه برای پیدا کردن جواب یک سوال هم میشه سراغش رفت. مثلا محصولی طراحی کردید که میخواهید براش یک ماده با خصوصیات ویژه انتخاب کنید. یا میخواهید طرحتون رو در قالب یک بودجه خاص بگنجونید و ... از این جور کاربردها. بعلاوه یکی از جذابترین خصوصیات کتاب، نمودارهای تطبیقی اون هستش که خصوصیات مواد مختلف رو روی نمودار به تصویر کشیده. 

خلاصه: پنج ستاره از طرف من برای این کتاب. برای دانشجویان و طراحان حرفه ای در تمام سطوح توصیه می کنم.

لینک دانلود (15.6 مگابایت)

Rapid Prototyping: Principles and Applications

توضیحات در سایت آمازون

کتاب خوبی برای آشنایی با روشهای مختلف مدلسازی سریع یا رپیدپروتوتایپ در حدی که هر طراحی صنعتی باید از اون اطلاع داشته باشه. کتاب با دوفصل مقدمه خیلی خوب درمورد اصول مدلسازی سریع شروع میشه و بعد در سه فصل مجزا به بررسی سیستمهای مختلف مدلسازی سریع برپایه مایع، جامد و پورد می پرداه. دو فصل آخر هم به مثالها و کاربردهای مدلسازی سریع در صنایع مختلف اختصاص داره. برای دانشجویان کارشناسی هم توصیه می کنم.

لینک دانلود (حجم 18.5 مگابایت)

Design Representation

توضیحات در سایت آمازون

فرآیند طراحی (منظورم در اینجا متد طراحی نیست، بلکه رفتارهای ذهنی و فیزیکی است که طراح در حل مساله طراحی انجام می دهد) یکی از موضوعات مورد بحث در سالهای اخیر است که نظر محققین گرایشهای مختلفی چون روانشناسی ادراکی، علوم طراحی و مهندسی اطلاعات را به خود جلب کرده است. یکی از مهمترین موضوعات مورد مطالعه در این زمینه ارتباط طراح با آنچه می بیند است. تا سالها، گمان بر این بود که طراحان با اسکچ زدن درواقع ایده های خود را به تصویر می کشند. کلمه پرزانته یا ارائه که ما امروزه برای طراحی های خود بکار می بریم برپایه همین تفکر انتخاب شده است.

اما خصوصیات منحصر به فردی در طراحی های طراحان وجود دارد که آنرا از طراحی های سایر متخصصین (نقشه، دیاگرام، گراف) جدا می کند. اسکچهای طراحان در طول پروسه طراحی دچار نوعی دگرگونی می شوند بطوریکه در مراحل اولیه طراحی، این اسکچها پراکنده، ذهنی و نامشخص هستند و هرچه به پایان پروسه نزدیکتر می شویم با طراحی هایی ساختار یافته تر و با جزییات بیشتر روبرو می شویم. خصوصیت منحصر به فرد دیگر در اسکچهای طراحان نامشخص بودن آنهاست. در تخصصهایی مثل مهندسی، از طراحی (مثلا نقشه) برای افزایش سطح ادراک استفاده می شود و طراحی ها همواره بیان کننده جزییات و اطلاعات بیشتر و دقیق تر هستند. اما در فرآیند طراحی، طراح از اسکچ بعنوان ابزاری برای فرار از جزییات استفاده می کنند. همه ما با اسکچهای نامشخص و خط خطی هایی که قابلیت تبدیل به ایده ناب را دارند آشنا هستیم. گویی طراح، با استفاده از این اسکچهای نامشخص، از محدودیتهای تعیین شده در مساله طراحی رها شده و گفتگویی آزاد با موقعیت در گیر می شود. این آزادی ذهنی به طراح اجازه یافتن نوآوری و ایده یابی می دهد. چنین خصوصیاتی در طراحی طراحان بود که باعث شد تا محققین کارکردهایی فراتر از «ارائه» را برای اسکچ در نظر بگیرند.

در علوم طراحی امروزی، اسکچ بعنوان ابزار فکری طراح بحساب می آید. به این معنی که طراح نه تنها در ذهن خود با مساله وارد گفتگو می شود، بلکه این گفتگو را از طریق اسکچ بسط داده و به نوعی چانه زنی با امکانات و محدودیتهای موجود را پیش می گیرد. این کارکرد اسکچ که منحصرا مربوط به طراحان است، تحولی در شناخت ما از فرآیند طراحی ایجاد می کند. حالا می دانیم که همه اتفاقات، در ذهن طراحان شکل نمی گیرند و خیلی از ایده ها از میان خطوط درهم و برهم اسکچها بیرون می آیند. منبع www.pourmohamadi.net

کتاب بالا به ویراستاری خانم گلداشمیت، مجموعه ای از مقالات در زمینه نقش تصویر و اسکچ در فرآیند ذهنی طراحان است. خانم گلداشمیت یکی از برجسته ترین محققین در زمینه طراحی ادراکی با گرایش محرکهای بصری هستش. این کتاب رو برای دانشجویان ارشد و دکتری توصیه می کنم. دانشجویان کارشناسی به نظرم بهتر باشه که روی خود اسکچ زدن و توانایی گفتگو با اسکچ کار و تمرین بکنند. 

لینک دانلود (حجم 5.5 مگابایت)

اوا زیسل، طراحی سفال از خاطرات خود در جستجوی زیبایی می گوید.

ویدئو متعلق به موسسه TED هستش که سخنرانی های بینظیری رو ارائه میده. این یکی به فارسی ترجمه شده. برای مشاهده ترجمه فارسی در قسمت English 100% زبان فارسی رو انتخاب کنید تا ترجمه همزمان به صورت زیرنویس نمایش داده بشه.

مشاهده ویدئو با زیرنویس فارسی

مشاهده ویدئو در سایت تد

Concept Design

توضیحات در سایت آمازون

یک کتاب خوب برای یادگیری راندو و اسکچ در طراحی مفهومی. البته این کتاب درواقع آموزش نیست بلکه نمونه کارهای هفت طراح معروف هست که پروژه های خودشون رو ارائه دادند و نکته اموزشی اینکه مراحل طراحی از ایده پردازی و اسکچ و راندو نهایی رو نشون میده. پروژه ها هم با موضوعات مختلف از ماشین و فضا بگیرید تا موجودات خیالی و ابزار. ورق زدن این کتاب جذاب به هر حال ضرری نداره.

لینک دانلود (حجم 7.8 مگابایت)

Observing the User Experience - Measuring the User Experience

       

توضیحات در سایت آمازون

توضیحات در سایت آمازون

یکی از نیازهای عملیاتی هر پروژه طراحی، بررسی رفتارهای کاربران است. روشهای معمول این نوع مطالعه شامل مشاهده غیر ملموس، مصاحبه، پرسشنامه تحقیقاتی و ارزیابی تحت وب هستند. این دو کتاب بصورت خیلی کامل این موضوع رو پوشش خواهند داد. مطالب کتاب بسیار کاربردی و عملیاتی نوشته شده اند، و روش تحقیق و گردآوری اطلاعات در اونها بخوبی آموزش داده شده. مطالب کتاب در دروسی مثل ارگونومی، پروژه طراحی و روابط انسانی مورد استفاده خواهد بود.

اینم بگم که دو کتاب دو نگرش کاملا متفاوت نسبت به موضوعی واحد اتخاذ کرده اند. کتاب اول Observing User Experience  روشهای مطالعاتی که در ارتباط با کاربران هستند رو معرفی کرده است. اما کتاب دوم Measuring User Experience با نگرشی آماری و عددی به بررسی روشهای مشابه پرداخته است. 

نکته آخر اینکه کتابها از نقطه نظر روابط انسان-ماشین نوشته شده اند اما موضوع مطالب کاملا قابل استفاده و رجوع دانشجویان و محققین طراحی صنعتی است. امیدوارم که مورد استفاده قرار بگیره.

لینک دانلود (حجم 3 مگابایت) Observing the User Expreience

لینک دانلود (حجم 6.4 مگابایت) Measuring the User Experience

The Design of Everyday Things

توضیحات در سایت آمازون

هرچند کتاب طراحی اشیاء روزمره اولین کتابی نبود که دونالد نورمن در اون از دیدگاههایش درباره طراحی احساسی می نوشت، اما این کتاب بود که باعث شد نام طراحی احساسگرا بر سر زبانها بیفته. بنظر من دلیل این مساله هم استفاده بیشتر نورمن از مثالهای قابل لمس (یا همون اشیاء روزمره) برای بیان نظریاتش در این کتاب بود. به هر حال، این کتاب یکی از تاثیرگذارترین کتب سالهای گذشته بوده که سنگ مبنای محکمی برای نگرش انسانی طراحی محصول رو تشکیل میده. چند وقت پیش فرصت شد که برای دومین بار قسمتهایی از اون رو مطالعه کنم و باید بگم که متن واقعا روانی داره که بخوبی با خواننده ارتباط برقرار میکنه. کتاب از دیدگاهی روانشناسانه به بررسی تاثیرات احساسی و ذهنی متقابل بین محصول و کاربر می پردازه. مفاهیم پایه ای مثل تصویر ذهنی، خطا، کارآیی و ... در این کتاب بخوبی ارائه و بررسی شده اند. همین مساله اون رو برای دانشجویان کارشناسی به اندازه طراحان و دانشجویان سطوح بالاتر مورد اهمیت میکنه. 

اما پروفسور دونالد نورمن، یک پیرمرد شاد و شنگول که در آخرای عمرش کشف شد! سالها در دنیای روانشناسی حرفهایی میزد که کسی بهش توجه نمی کرد تا اینکه اومد و همون حرفها رو در دنیای طراحی صنعتی زد و همین باعث کشفش شد. به همراه دوستش یک شرکت تحقیقاتی - مشاوره ای روانشناسی طراحی در آمریکا دارند. سالهاست که با شرکت اپل به عنوان مشاور عالی روابط انسانی در طراحی محصولاتشون همکاری میکنه. من سخنرانی هاش ور خیلی دوست دارم چون همونطور که گفتم شاد و شنگول حرف میزنه و حرفهایی رو میگه که در زندگی حرفه ای و غیر حرفه ای همه طراحان قابل درکه. 

این دومین کتابیه که از دونالد نورمن اینجا میذارم. کتاب اول Emotional Design رو میتونید اینجا دریافت کنید. برخلاف کتاب اول، مطالعه این کتاب رو برای بچه های کارشناسی هم توصیه می کنم چون همونطور که گفتم مباحث پایه ای و مبانی خیلی خوبی توش بسادگی مطرح شده. 

لینک دانلود (حجم 24 مگابایت)

The Design of Things to Come

توضیحات در سایت آمازون

کتاب خوبی درباره طراحی و توسعه محصول با نگرش خلاقیت سازمانی. در این کتاب پشت صحنه طراحی محصولات موفقی مثل آی پاد، صندلی هرمان میلر، لوازم خانگی آکسو و ... مورد بررسی قرار میگیره و پروسه طراحی که سازمان را به سمت انتخاب چنین ایده های موفقی راهنمایی کرده کالبدشکافی میشه. من فقط یک فصلش رو خوندم و خیلی چیزی نمی تونم راجع بهش بنویسم اما بنظرم کتاب جالبی برای بچه هایی که روی توسعه محصول و مدیریت طراحی کار میکنند اومد.

لینک دانلود (حجم 1.5 مگابایت)

Engineering Design Methods

توضیحات در سایت آمازون

این هم از اون کتابی که قولش رو داده بودم. من قبلا پروفسور نایجل کراس رو همینجا معرفی کرده بودم. این کتاب معروفترین کتاب ایشون هستش که فکر کنم که 10 سالی هست که دائما تجدید چاپ میشه. همچنین ایشون هر چند سال یکبار متدهای مختلف طراحی رو مرور می کنند و بخشهایی از کتاب رو با توجه به اونها ویراستاری می کنند. دو فصل مدیریت طراحی و توسعه محصول از فصلهای اضافه شده به این ویرایش کتاب هستند. اما کتاب، مجموعه ای بینظیر از متدهای مورد استفاده در طراحی صنعتی در مراحل مختلف طراحی است. روشهای کشف نیاز، ایده پردازی، ارزشیابی ایده ها و ارائه جزییات مهندسی همه در این کتاب معرفی و بحث شده اند. مثالهای مختلف داخل کتاب اون رو برای دانشجویان هم بسیار قابل استفاده کرده. بخصوص بچه هایی که درگیر پروژه هستند اگه میخوان یک متد سر راست و مستند برای پروژه داشته باشند که استاد هم خوشش بیاد، این کتاب خود خود جنسه! کلا کتاب حرف نداره.

من 60 دلاری خرج کردم و یکیش رو خریدم اما اگه شما هم مثل وقتی من پایان نامه مینوشتم دسترسی ندارید، میتونید از همین نسخه رو که خودم هم ازش استفاده کردم بخونید! البته ببخشید دیگه، یه چندباری خونده شده و اثر چایی و آبگوشت روی صفحات مونده!

لینک دانلود (حجم 3.5 مگابایت)

The Art of Innovation: Lessons in Creativity from IDEO

سایت رسمی کتاب

توضیحات کتاب در آمازون

اینم از اون کتاباییه که خیلی تعریف میبره! حیف که وقت ندارم! از خوندنش واقعا لذت بردم و اصلا نفهمیدم کی به آخر رسید. همینقدر مینویسم تا بقه اش رو خودتون بخونید:

شرکت IDEO رو که همه طراحی صنعتی ها میشناسند (اگه نمیشناید برید استعفا بدید!). معتبر ترین شرکت طراحی محصول دنیا که هم در بخش تجاری و هم در بخش خلاقیت طراحی در رده اول حرفه ای قرار دارد. این کتاب معرفی کاملی است از روند ایده پردازی، طراحی و بازاریابی در این شرکت. تعداد زیادی از محصولات طراحی شده توسط این شرکت نیز در همین قالب معرفی و بررسی شده اند. 

توضیح: کیفیت کتاب اسکن شده و خیلی خوب نیست (به کلاس ما نمی خوره!) ولی چون کتاب ارزشمندی بود دلم نیومد نذارمش اینجا.

لینک دانلود (حجم 11.0 مگابایت)

--------------------------------------------------------------------------

ترجمه فارسی کتاب از انتشارات مبلغان

با تشکر از مسعود برای معرفی این کتاب

Design Sketching

Design Sketching

توضیحات در سایت رسمی کتاب

راجع به این کتاب نیازی نیست توضیح بدم. بهترین کتاب آموزش راندو ویژه طراحی صنعتی و طراحی محصول که کتاب منتخب موسسات زیادی مثل Core77 و CarDesign بوده و توی تاپ لیست کتابهای دلخواه طراحان صنعتی قرار داره. آموزش راندو محصولات بصورت تصویری و بسیار گویا که بخصوص بدرد بچه هایی که کنکور عملی دارند یا به راندو دستی علاقه دارند می خوره.

دلم نمی یاد این مساله رو یادآوری نکنم: این کتاب شبیه هیچکدوم از کتابهای آموزش طراحی یا راندو معماری که تابحال دیدید نیست! این کتاب آموزش راندو محصوله! بعلاوه اسکچ و طراحی سریع و ایده پردازی و ... موفق باشید!

اینقدر دانلود کردند که کانتر رپیدشیر تموم شده بود! دوباره آپلودش کردم و لینک کار میکنه.

لینک دانلود (حجم ۱۴.۵ مگابایت)

Design: History, Theory and Practice of Product Design

Design: History, Theory and Practice of Product Design

توضیحات در سایت آمازون

این کتاب رو هر طراحی باید داشته باشه. یک ترکیب فوق العاده از تاریخ، تئوری و تصویر طراحی محصول. من سعی کردم اینجا کتابهای تئوریک، تاریخ و عملی رو در کنار هم منتشر کنم اما این یک واقعا ترکیبی از همه این مباحث در کنار هم هستش. اگه بفکر کنکور طراحی صنعتی هستید این کتاب یک مرجع خوب برای تاریخ طراحی محصول، تاریخ طراحی صنعتی در کشورهای مختلف به تفکیک، سبک شناسی و تئوری طراحی محصول هستش. مجددا اصل کتاب آلمانی بوده که این نسخه ترجمه انگلیسی اون هستش.

لینک دانلود (حجم ۱۵.۷ مگابایت)

Design Dictionary

Design Dictionary

توضیحات در سایت آمازون

دیکشنری اصطلاحات تخصصی طراحی صنعتی. اصل این کتاب به زبان آلمانی است اما این نسخه ترجمه انگلیسی اون هستش. در ذیل عبارت طراحی صنعتی در این کتاب آمده:

INDUSTRIAL DESIGN: Industrial design aims to improve the functional, interactive, and aesthetic qualities of industrially manufactured products for human use.

لینک دانلود (حجم ۲.۶۳ مگابایت)

Design Knowing and Learning: Cognition in Design Education

Design Knowing and Learning: Cognition in Design Education

توضیحات در سایت آمازون

این کتاب مشخصا برای اساتید رشته طراحی صنعتی و دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری مفید است. موضوع کتاب درمورد فرآیند ادراک و یادگیری در طراحی است و نویسندگانی چون وینولد جوئل، نایجل کراس و ریوکا آکسمن در آن مطلب نوشته اند که همین نشاندهنده اهمیت این کتاب است. چون میدانم در ایران افراد زیادی اینها رو نمی شناسند یک معرفی کوتاه می کنم از یکیشون:

نایجل کراس (Nigel Cross): استاد رشته طراحی صنعتی دانشگاه Open University انگلستان است که تحقیقات بسیار زیادی درمورد فرآیند طراحی صنعتی و آموزش این رشته در دانشگاه انجام داده است. این نویسنده رو معرفی کردم چون اولا درمیان گرایشهای مختلف طراحی، او اختصاصا روی طراحی صنعتی توجه دارد و دیگر اینکه متدولوژی طراحی که او معرفی و تدوین کرده تاحدود زیادی منطبق با روش پروژه محور آموزش طراحی صنعتی در ایران هستش. از مهمترین کتابهای او Designerly Ways of Knowing رو می تونم معرفی کنم که اصطلاح "تفکر طراحانه" رو اولین بار وارد ادبیات علمی این رشته کرد و تفاوت این نوع دانش رو با علوم طبیعی (پزشکی، شیمی، ...) و علوم مصنوعی (کامپیوتر، هوش مصنوعی و ..) نشون داد. اگر به فکر ترجمه یک کتاب هستید پیشنهاد می کنم کتابهای این نویسنده رو در تاپ لیست گزینه هاتون قرار بدهید. انشا الله بزودی کتاب روش طراحی ایشون رو که برای دانشجویان و اساتید مقطع کارشناسی نوشته شده همینجا منتشر خواهم کرد.

 لینک دانلود(حجم ۱۸.۰ مگابایت)

Ergonomics for Children

Ergonomics for Children

توضیحات در سایت آمازون

اگر روی طراحی اسباب بازی کار می کنید، یا پروژه طراحی فضای بازی در دست دارید ای کتاب بی نهایت مفید است. این کتاب منحصر بفرد، بوسیله مجموعه ای از متخصصین رشته ارگونومی نوشته شده و طیف وسیعی از مباحث مربوط به طراحی محصولات مربوط به کودکان را در بر می گیرد. این کتاب که طراحی کاربردی فضای بازی و همه محصولات مرتبط با کودکان را مورد توجه قرار می دهد بصورت بسیار کاربردی نوشته شده است و در واقع اطلاعات مندرج در آن بصورت مستقیم و کاملا عملی قابل استفاده در پروژه های طراحی است. شدیدا دریافت و مطالعه آن را به دانشجویان توصیه می کنم بخصوص اینکه تصویرسازی و ارائه اطلاعات در آن بسیار گویاست و دوستان با توانایی مطالعه متون انگلیسی کمتر هم می توانند از آن استفاده ببرند.

لینک دانلود (حجم 41 مگابایت)

Design History: A Students' Handbook

Design History: A Students' Handbook

توضیحات در سایت آمازون

یک کتاب خوب برای دانشجویان کارشناسی درباره تاریخ طراحی در قرن اخیر. در این کتاب تاریخ طراحی در چند رشته طراحی لباس و پارچه، طراحی سرامیک، طراحی مبلمان، طراحی داخلی، طراحی گرافیک، طراحی صنعتی و طراحی محیطی بصورت خلاصه و درفصلهای مستقل ۱۵-۲۰ صفحه ای معرفی شده. بخش طراحی صنعتی رو هم مجددا همون آقای جان هسکت نوشته اند.

از نکات جالب دیگه اینکه در پایان کتاب یک فهرست نسبتا کامل از موسسات و انجمنهای طراحی در کشورهای مختلف به همراه آدرس اونها وجود داره که فکر کنم برای بچه هایی که علاقه به ایجاد ارتباط یا اطلاع از برنامه های خارجی دارند مفید باشه.

لینک دانلود (حجم ۴.۳۹ مگابایت)

The Authority of Everyday Objects

The Authority of Everyday Objects

توضیحات در سایت آمازون

از ورک باند تا باوهاوس و از براون تا فلکس واگن، طراحی صنعتی در آلمان نقش برجسته ای در تمام مراحل تاریخ طراحی صنعتی دنیا داشته است. این کتاب یک بررسی تاریخی از حضور برجسته این صنعت در آلمان در طول قرن اخیر و بخصوص تاثیرات اجتماعی و سیاسی هر برحه بر طراحی صنعتی آن دوره است.

لینک دانلود(حجم ۳.۷۵ مگابایت)

Emotional Design

Emotional Design

توضیحات در سایت آمازون

بدون شک دونالد نورمن یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان حال حاضر در دنیای طراحی صنعتی است. او که با پیش زمینه روانشناسی و با نقد وضعیت طراحی نگرش انسان محور خود را به همه معرفی کرد در واقع یکی از بنیانگذاران سبک طراحی احساسی )Emotional Design( به شمار می آید. این کتاب دومین کتاب موفق او پس از کتاب "طراحی اشیای روزمره" است که در آن به تبیین راهکارهای طراحی احساسگرا می پردازد.

شخصا از قلم روان و جذاب او خیلی خوشم میآد و از اینکه مثالهای واقعا ملموسی رو برای بیان نظراتش انتخاب می کنه. امیدوارم دوستان بتونن استفاده کافی از این کتاب ببرند. چند نمونه سخنرانی و سمینار هم از همین نویسنده در اختیار دارم که انشا الله بزودی و به همراه آخرین کتابش منتشر خواهم کرد.

لینک دانلود (حجم 3 مگابایت)

Design: A Very Short Introduction

Design: A Very Short Introduction

توضیحات در سایت آمازون

جان هسکت رو اغلب دانشجویان طراحی صنعتی ایران باید بشناسند چون ایشون نویسنده کتاب "طراحی صنعتی" انتشارات سمت هستند که در دانشگاهها بعنوان کتاب درس تاریخ طراحی صنعتی معمولا تدریس میشه. این کتاب از مجموعه "یک مقدمه بسیار کوتاه" انتشارات اکسفورد هستش و در اون این نویسنده معروف به طور کلی دیزاین رو توصیف میکنه یا حداقل سعی میکنه این کار رو انجام بده.

کتاب با یک مقدمه خیلی عالی درباره دیزاین شروع میشه و سپس نویسنده دیزاین رو در چند زیر رشته معرفی میکنه که اینها هستند: طراحی اشیاء - طراحی ارتباطات (گرافیک) - طراحی محیط - طراحی هویت - طراحی سیستم.

اگر دنبال یک مطلب ۱۵ صفحه ای برای ترجمه درسی هستید فصل سوم این کتاب با عنوان The Historical Evolution of Design خیلی مناسب هستش چون از عصر حجر تا معاصر طراحی رو خیلی خلاصه بررسی کرده.

سایر فصلهایی که نام بردم هم به همین صورت خلاصه و برای هر رشته تخصصی خیلی مفید و جذاب هستش. امیدوارم از مطالعه اون لذت ببرید.

لینک دانلود (حجم ۲.۹۰ مگابایت)